“G-SATELLITE To Space” โปรเจคดาวเทียมสนับสนุนโอลิมปิก Tokyo 2020 พร้อมปล่อยตัว! พร้อมความเห็นจาก SUGIZO และท่านอื่นๆ!

ดาวเทียมขนาดเล็กของคณะกรรมการจัดงาน Tokyo 2020 ONE TEAM PROJECT ที่จะใช้ในโปรเจคที่สองของ "Support of Tokyo 2020 from Space!" ได้เตรียมการไว้พร้อมแล้วเมื่อวันที่ 7 มีนาคม (เวลาญี่ปุ่น)

โดยโปรเจคนี้ ดาวเทียมขนาดเล็ก G-SATELLITE ที่มีกันพลาของ Gundam และ Char's Zaku จาก Mobile Suit Gundam จะถูกปล่อยออกจากสถานีอวกาศนานาชาติ (ISS) ไปสู่อวกาศและโคจรรอบโลกในระหว่างที่กีฬา Tokyo2020 Games กำลังดำเนินไป พร้อมทั้งส่งข้อความสนับสนุนลงมายังโลก

G-SATELLITE ส่วนใหญ่ได้รับการพัฒนาโดยมหาวิทยาลัยโตเกียว และมีการติดตั้งดาวเทียมขนาดเล็กเกาะวงโคจรที่คิดค้นพัฒนาโมดูลโดยญี่ปุ่น หรือ JEM Small Satellite Orbital Deployer (J-SSOD) ลงไปในยานขนส่ง Dragon และส่งไปยัง ISS ซึ่งจะถูกยิงขึ้นจากสถานีอวกาศแหลมคานาเวอรัล ในฟลอริดา โดยจรวด Falcon 9 พร้อมด้วยยานลำเลียง Dragon และไปถึง ISS ประมาณ 20.00 น. (เวลาญี่ปุ่น)


เราจะได้รับข้อความจากศาตราจารย์ Shinichi Nakasuka จากมหาวิทยาลัยโตเกียว, นักบินอวกาศ Norishige Kanai และ Naoko Yamazaki และมือกีต้าร์วง LUNA SEA คุณ SUGIZO หลังจากโปรเจคเริ่มขับเคลื่อนเสร็จสมบูรณ์แล้ว

กำหนดการส่ง G-SATELITE ไปสู่อวกาศที่ออกโดย ISS จะอยู่ในช่วงประมาณปลายเดือนเมษายน โปรดติดตามให้ดี


Shinichi Nakasuka : ศาสตราจารย์สาขาวิทยาศาสตร์การบิน และอวกาศ จากคณะวิศวกรรมศาสตร์มหาวิทยาลัยโตเกียว
G-SATELLITE เป็นสิ่งที่ทำให้เราต้องทำงานกันอย่างหนักในห้องแลปเพื่อสร้างมันขึ้นมา และในที่สุดก็กำลังจะถูกส่งออกไป ซึ่งผมรู้สึกตื่นเต้นมาก ในครั้งนี้พวกเราทำในส่วนของจรวดขับเคลื่อนด้านข้างด้วย และหวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นดี แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือปฏิบัติการเมื่อดาวเทียมถูกปล่อยขึ้นไปยังสถานีอวกาศแล้ว ซึ่งทีมงานรุ่นใหม่ของเราได้พัฒนากระบวนการเหล่านี้ขึ้นมาร่วมกันกับเทคโนโลยีใหม่ล่าสุด เพื่อให้เข้าวงโคจรและมีฟังก์ชั่นการใช้งานที่ครบถ้วนสมบูรณ์ โปรดติดตามความคืบหน้าของเราด้วย

Norishige Kanai: นักบินอวกาศแห่งองค์การสำรวจอวกาศญี่ปุ่น Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)
พวกเรายินดีที่จะประกาศให้ทราบว่าเราได้มาถึงจุดหมายของการขับเคลื่อนนี้แล้ว ดาวเทียมจะถูกปล่อยออกไปยังอวกาศหลังจากงานควบคุมแบบแมน่วลของนักบินในวงโคจร และเราก็เฝ้าคอยที่จะชื่นชม "ชัยชนะอันทรงเกียรติ" นี้พร้อมกันกับทุกๆ คนที่สนับสนุนเรา

Naoko Yamazaki: นักบินอวกาศ/นักวิจัยสาขาวิศวกรรมอวกาศสถาบันวิจัย Nakasuka Funase แห่งมหาวิทยาลัยโตเกียว
Gundam และ Char's Zaku จะได้ออกไปสู่อวกาศจริงๆ แล้ว! ดิฉันหวังว่าจิตวิญาณแห่งความสงบสุขในโลกของกีฬาโอลิมปิกจะแผ่ขยายออกไปเมื่อ Gundam และ Char's Zaku ได้ยืนเคียงข้างกันในอวกาศ ผ่านความเพียรพยายามและอุปสรรคนับไม่ถ้วนของเรา

SUGIZO: มือกีต้าร์ วง LUNA SEA / X JAPAN
ขอแสดงความยินดีด้วยครับสำหรับความสำเร็จในการสร้าง G-SATELLITE ดาวเทียมที่จะบินไปในอวกาศพร้อมกับความฝันและดนตรีของพวกเรา ไม่มีอะไรที่จะน่าประทับใจไปกว่านี้อีกแล้ว และถ้าโปรเจคนี้จะสามารถช่วยให้ผู้คนที่อยู่ในที่ต่างๆ ของโลกไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติ, ศาสนา และวัฒนธรรมใดสามารถร่วมมือกันได้ ก็ไม่มีอะไรที่ผมจะหวังมากไปกว่านี้แล้วครับ