ตอนที่ 5
สิ่งที่หลับอยู่ในดวงตาน้ำแข็ง
เพล เทคโนโลยีส์ ใช้อลันเพื่อค้นหาความลับของแอเรียล ด้วยเหตุผลบางอย่างทำให้ซูเล็ตต้าเป็นห่วงเกี่ยวกับอลันซึ่งใจดีกับเธอเสมอ จนอยู่มาวันหนึ่งซูเล็ตต้าก็ได้รับหมายเชิญจากอลันให้ออกไปด้วยกัน
บท : โอโคอุจิ อิจิโร่
สตอรี่บอร์ด : โคบายาชิ ฮิโรชิ, วาตาดะ ชินยะ, เองามิ คิโยชิ
กำกับภาพ : เองามิ คิโยชิ
ช่วยกำกับภาพ : วาตาดะ ชินยะ
กำกับตัวละคร : นิชิมูระ ฮิโรยูกิ
กำกับเมคานิค : มัตสึดะ ฮิโรชิ, คุราโมโต้ คาซูกิ
