ตอนที่ 11
แม่มดจากโลก
สมาชิกของเอิร์ธเฮาส์เดินทางออกจากโรงเรียนเพื่อไปรับแอเรียลซึ่งกำลังอยู่ในระหว่างซ่อมแซมที่แพลนท์เควต้า ซึ่งเป็นโรงงานพัฒนาขนาดใหญ่ของเบเนริทกรุ๊ป แต่ว่าซูเล็ตต้ายังคงวนเวียนกับความเข้าใจผิดระหว่างเธอและมิโอริเน่
บท : โอโคอุจิ อิจิโร่
สตอรี่บอร์ด : คานาซาวะ ฮิโรมิตสึ,
วาตาดะ ชินยะ, โคบายาชิ ฮิโรชิ
กำกับภาพ : คุราโทมิ โคเฮย์, วาตาดะ ชินยะ
กำกับภาพเคลื่อนไหว : ฮิชินุมะ โยชิฮิโตะ,
โทเบะ อาสึโอะ, มารุยามะ ชูจิ, ชิชิโด คุมิโกะ
ช่วยกำกับภาพเคลื่อนไหว : อีโนะ โทชิอากิ
